Câu hỏi:
Còn ai học vấn uyên thâm / Nho, y, lý, số mười phân vẹn mười / Sùng chính viện mới ra đời / Công trình dịch thuật nửa đời tiêu tan?
Thông tin thêm: La Sơn Phu Tử Nguyễn Thiếp (1723-1804) quê ở Nghi Xuân, Hà Tĩnh, ông là nhân tài nổi bật của nước ta cuối thế kỷ XVIII. Sinh thời, ông rất được vua Quang Trung mến mộ, từng 3 lần hạ cố mời ra giúp nước. Sau này, ông trông coi Sùng Chính Thư viện, chuyên lo việc dịch sách từ chữ Hán ra chữ Nôm, hiến kế cho vua Quang Trung xây dựng kinh đô ở Nghệ An. Cái chết đột ngột của vua Quang Trung khiến mọi thứ sụp đổ.
Giải thích: La Sơn Phu Tử Nguyễn Thiếp (1723-1804) quê ở Nghi Xuân, Hà Tĩnh, ông là nhân tài nổi bật của nước ta cuối thế kỷ XVIII. Sinh thời, ông rất được vua Quang Trung mến mộ, từng 3 lần hạ cố mời ra giúp nước. Sau này, ông trông coi Sùng Chính Thư viện, chuyên lo việc dịch sách từ chữ Hán ra chữ Nôm, hiến kế cho vua Quang Trung xây dựng kinh đô ở Nghệ An. Cái chết đột ngột của vua Quang Trung khiến mọi thứ sụp đổ.